029-81773686

宏 · 新闻

当前位置: 首页 > 宏 · 新闻宏博观点  

双语网站西安网站建设的方案和要点有哪些

2021.05.14

         双语网站西安网站建设的方案和要点有哪些?双语言的网站和普通的单语言的网站建设是有一定的差别的,而这个差别我们也可以看作是中文和英文单词长度和大小的区别, 内对于国外客户的浏览习惯,我们也是要稍微做一点考虑的,具体的要点下面会一一说到。

   

         1.我们在做之前,首先要说到的就是该如何去做,我们既要针对国内客户,还要针对国外客户,毕竟我们的审美差异都是有一定的区别的,总之是要结合企业和客户做一个双重的思考。


         2.不要误解双语言网站,他不是那种上面中文下面英文翻译的那种,如果你非要这样去做,那么呈现的效果必定是杂乱的,或许你符合了国内客户的审美习惯,但国外客户的审美就不一定满足,毕竟国外客户一般都偏爱于简洁的网站。


         3.注意英文网站的语言内容要规范,还要符合国外客户的口语习惯,不要用中式英语去做,这样只会导致国外客户误解你的意思,也会对你产生一种不专业的感觉,是不利于客户浏览的体验的。


         4.无论中文还是英文网站,我们都要注意设计和内容的细节,在程序构架上要贴合搜索引擎的习惯,还要能够兼容国内外的各种搜索引擎环境。另外,域名和空间也要选择好,以免降低用户的浏览体验。


精彩案例

让价值共享 记录企业发展脚步 感恩相伴 029-81773686   18966895139